Un cuplu de soți, Eugénia și José Casal, se confruntă cu o decizie judiciară care îi obligă să își demoleze complet locuința construită în Butry-sur-Oise. Această situație critică a apărut în urma unei erori birocratice care a vizat o diferență de doar 37 de centimetri în autorizația de construire. Familia a investit eforturi masive în acest proiect, care acum riscă să fie transformat într-un coșmar juridic și financiar.
Problema a luat amploare după ce administrația locală din Butry-sur-Oise a omis să transmită documentele legale către autoritățile superioare la timp. Prefectura Val-d’Oise a decis să conteste actul oficial la mai mult de un an de la emiterea acestuia, profitând de termenul legal de contestare. Din cauza acestei întârzieri, documentația a ajuns pe circuitul administrativ abia pe 8 aprilie 2019, la 14 luni după ce autorizația fusese eliberată inițial în ianuarie 2018.
Eroarea tehnică identificată de autorități ține de cota de inundație, având în vedere proximitatea imobilului de cursul râului Oise. Arhitectul a calculat supraînălțarea necesară față de nivelul istoric al apelor folosind o cifră eronată, rezultând o lipsă de exact 37 de centimetri la cota finală. Deși eroarea ar fi putut fi rectificată înainte de începerea lucrărilor, întârzierea primăriei a făcut imposibilă corectarea documentelor înainte de finalizarea construcției.
În prezent, soții Casal se află într-un impas financiar și psihic, având un credit de achitat fără a putea folosi sau vinde proprietatea. Deși interiorul casei este amenajat, lipsa unui document valid le interzice să monteze finisaje exterioare, cum ar fi jgheaburile sau un gard. Această situație a dus la degradarea pereților prin igrasie și la o presiune constantă, în condițiile în care economiile familiei s-au epuizat rapid.
Primarul localității, Claude Noël, a recunoscut gravitatea incidentului, numind situația dramatică și afirmând că dosarul a fost pur și simplu uitat de administrație. Familia solicită acum despăgubiri de 950.000 de euro, o sumă care reprezintă aproximativ jumătate din bugetul total al comunei Butry-sur-Oise. Negocierile intense continuă între avocații părților și asigurătorii primăriei, în timp ce experții susțin că singura soluție legală rămâne demolarea integrală a clădirii.
În sistemul administrativ francez, prefecturile au rolul de a verifica legalitatea actelor emise de comune pentru a asigura conformitatea cu normele de urbanism. Când acest mecanism de control este blocat de neglijența locală, deciziile judecătorești pot deveni implacabile, forțând proprietarii să urmeze proceduri de reconstrucție de la zero. Acest caz evidențiază vulnerabilitatea cetățenilor în fața erorilor de procedură care nu pot fi easily reparate prin simple rectificări.